Funzioni della serie MOXA MGate 5102-PBM-PNIl gateway MGate 5102-PBM-PN fornisce un portale di comunicazione tra i dispositivi Profibus (ad esempio PLC o lettore Profibus) e l'host PROFINET. Tutti i modelli sono protetti da un robusto alloggiamento in metallo, possono essere montati su guida DIN e offrono un isolamento ottico integrato opzionale. Sono forniti indicatori LED di stato Profibus ed Ethernet per facilitare la manutenzione. Il design robusto è adatto per applicazioni industriali quali petrolio e gas, energia, automazione di processo e automazione di fabbrica. Strumenti di configurazione semplici Windows MGate L'utilità di gestione e la console Web supportano la funzione AutoScan, semplificandone la configurazione e l'utilizzo. AutoScan rileva automaticamente tutti i dispositivi slave Profibus collegati e i relativi moduli I/O disponibili, consentendoti di configurare i gateway molto rapidamente e viene fornita una tabella di mappatura dei dati. Inoltre, basta un solo clic per esportare tutti i moduli I/O Profibus in un file GSDML per una facile configurazione del controller PROFINET (ad es. PLC Siemens). Varie funzioni di manutenzione MGate 5102-PBM-PN fornisce una console Web e una console Telnet per la manutenzione remota, con entrambe le console che supportano funzioni di commutazione della crittografia come HTTPS e SSH per impedire l'accesso non autorizzato. Lo stato dei dati I/O e le modifiche di tutti gli slave Profibus possono essere monitorati in remoto tramite la console web e gli utenti possono anche visualizzare il registro della console web per vedere quali eventi di sistema si sono verificati. Viene fornito un allarme di uscita relè per l'ingresso di alimentazione e lo stato del cavo Ethernet. Queste funzioni semplificano ai tecnici dell'assistenza la risoluzione dei problemi e la manutenzione dei dispositivi.Descrizione MOXA MGate 5102-PBM-PN Interfaccia Ethernet Protocollo PROFINET RT Numero di porte2 (1 IP) Velocità 10/100 Mbps, Auto MDI/MDIX Connettore RJ45 8 -pin Protezione di isolamento magnetico 1,5 kV integrata Interfaccia PROFIBUS Protocollo Master Profibus DP-V1 Numero di porte 1 Velocità dati 9600 bps a 12 Mbps ul Connettore DB9 femmina Isolamento 2 kV (integrato) Segnali seriali (console seriale) Connettore RJ45 a 8 pin RS- 232 TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND Opzioni di configurazione software Utilità Windows, console seriale, console Web (HTTP/ HTTPS), console Telnet/SSH Utilità MGate Manager per Windows 2000, Windows XP/2003/Vista/2008/ 7 x86/x64 Caratteristiche fisiche AlloggiamentoMetallo Peso 500 g Dimensioni 36 x 105 x 140 mm (1,42 x 4,13 x 5,51 pollici) Limiti ambientali Temperatura di funzionamentoModelli standard: da 0 a 60°C (da 32 a 140 °F) Ampia temp. Modelli: da -40 a 75°C (da -40 a 167°F) Temperatura di conservazione da -40 a 85°C (da -40 a 185°F) Umidità relativa ambientale dal 5 al 95% (senza condensa) Potenza richiesta Tensione in ingresso da 12 a 48 V CC Connettore di alimentazione Morsettiera Consumo energetico 430 mA a 12 V CC Standard e certificazioni SicurezzaUL 508, EN 60950-1 Aree pericolose UL/cUL Classe 1 Divisione 2 Gruppi A/B/C/D, ATEX Zona 2 (in corso) EMC CE, FCC EMI EN 55022 Classe A, FCC Parte 15 Capo B Classe A EMS EN 55024, EN 61000-4-2 (ESD) Livello 3, EN 61000-4-3 (RS) Livello 3, EN 61000 -4-4 ( EFT) Livello 4, EN 61000-4-5 (Surge) Livello 3, EN 61000-4-6 (CS) Livello 3, EN 61000-4-8, EN 61000-4-11, EN 61000-4-12 Urti IEC 60068-2-27 Caduta libera IEC 60068-2-32 Vibrazioni IEC 60068-2-6 Affidabilità MTBF (tempo medio tra guasti)980.417 ore; Informazioni per l'ordine Moduli disponibili MGate 5102-PBM-PN PROFIBUS 1 porta -Gateway PROFINET, 12-48 VCC, temperatura di funzionamento da 0 a 60°C MGate 5102-PBM- PN-T Gateway da Profibus a PROFINET 1 porta, 12-48 VCC, temperatura di funzionamento -40 a 75°C Specifiche tecniche Conversione del protocollo tra Profibus e PROFINET Scarica la brochure e il white paper MGate Gateway di Moxa;Scansione automatica dei dispositivi Profibus e facile configurazioneScheda microSD per il backup della configurazioneCascata Ethernet integrata per cablaggio sempliceDoppio ingresso di alimentazione CC ridondante e uscita relè supportatiStrumenti diagnostici e sistema di monitoraggio I/O integratoGUI Web per la visualizzazione dei dati I/ODa -40 a 75 Disponibili modelli con ampia temperatura operativa in °C li>Supporta il software di gestione della rete industriale MXview di Moxa tramite plug-in MXview

Caratteristiche della serie MOXA MGate 5118I gateway di protocollo industriale serie MGate 5118 supportano il protocollo SAE J1939, basato su CANBus (Controller Area Network). SAE J1939 viene utilizzato per implementare la comunicazione e la diagnostica tra componenti del veicolo, generatori di motori diesel e motori a compressione ed è adatto per il settore degli autocarri pesanti e i sistemi di alimentazione di emergenza. Ora è comune utilizzare un'unità di controllo del motore (ECU) per controllare questi tipi di dispositivi e sempre più applicazioni utilizzano API per l'automazione dei processi per monitorare lo stato dei dispositivi J1939 collegati dietro l'ECU. I gateway della serie MGate 5118 supportano i protocolli Modbus RTU/ASCII/TCP, EtherNet/IP e PROFINET per supportare la maggior parte delle applicazioni PLC. I dispositivi che supportano il protocollo J1939 possono essere monitorati e controllati da PLC e sistemi SCADA che utilizzano i protocolli Modbus RTU/ASCII/TCP, EtherNet/IP e PROFINET. Con MGate 5118, puoi utilizzare lo stesso gateway in una varietà di ambienti PowerlineArea di applicazione della serie MOXA MGate 5118 Protocolli industriali Protocolli SAE J1939, Modbus RTU/ASCII/TCP, PROFINET, EtherNet/IP Conversione di protocollo Da J1939 a Modbus RTU/ASCII (master/slave) da J1939 a Modbus TCP (client/server) da J1939 a EtherNet/IP (scanner/adattatore) J1939 su PROFINET (dispositivo I/O) Interfaccia Ethernet Protocolli potenti Modbus TCP (client/server), PROFINET (dispositivo I/O), EtherNet/IP (scanner/adattatore) Numero di porte 2 (1 indirizzo IP, supporta cascata Ethernet) Velocità 10/100 Mbps, Auto MDI/MDIX Connettore RJ45 a 8 pin Protezione isolamento magnetico 1,5 kV (integrato) Interfaccia seriale CAN-J1939 Protocolli SAE J1939 Numero di porte 1 Connettori Morsettiera 6 poli Terminazione 120 Ù Isolamento 2 kv (integrato) Elevata velocità dati 250 kbps e 500 kbps Interfaccia seriale Modbus Protocolli Modbus RTU/ASCII (master/slave) Numero di porte 1 Standard seriali RS-232 /422 /485, selezionabile via software Connettori DB9 maschio Resistenza alta/bassa trazione per RS-485 1 kÙ, 150 kÙ Terminatore per RS-485 120 Ù Isolamento 2 kV (integrato) Parametri di comunicazione seriale Modbus Bit di dati 8 Bit di stop 1, 2 Parità Nessuna, Pari, Dispari, Spazio, Marca Controllo del flusso RTS/CTS, Failover RTS Velocità baud Da 50 bps a 921,6 kbps Segnali seriali Modbus RS -232 TxD, RxD, RTS, CTS, DTR, DSR, DCD, GND RS-422 Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-4w Tx+, Tx-, Rx+, Rx-, GND RS-485-2w Data+, Data-, GND Software Opzioni di configurazione Console Web Utilità Utilità Device Discovery (DSU) per Windows 95, 98, ME, NT, 2000, Windows XP, Server 2003, Vista, Server 2008 (x86/x64), Windows Server 2008 R2 , Windows 7/8/8.1/10 (x86/x64), Windows Server 2012 (x64) , Windows 2012 R2 Protocolli di rete TCP/IP, UDP, HTTP, SMTP, NTP, DNS, Client DHCP, SNMP (v1, v2, v3), MIB-II, ARP, Telnet Supporto MXview, MXconfig, IEC 62443-4 - 2 Caratteristiche fisiche Custodia Metallo, IP30 Peso 589 g (1,30 libbre) Dimensioni 45,8 x 105 x 134 mm (1,8 x 4,13 x 5,28 pollici) Limitazioni ambientali Temperatura operativa Modelli standard: da 0 a 60 °C (da 32 a 140 °F) Ampia temp. Modelli: Da -40 a 75°C (da -40 a 167°F) Temperatura di stoccaggio Da -40 a 85°C (- 40 a 185°F) Umidità relativa ambientale Dal 5 al 95% (senza condensa) Vibrazioni IEC 60068 -2-6, IEC 60068 -2-64 Urto IEC 60068-2-27 Caduta IEC 60068-2-32 Requisiti di alimentazione Tensione in ingresso Da 12 a 48 V CC Corrente in ingresso 416 mA a 12 V CC 195 mA a 24 V CC; 110 mA a 48 V CC Connettore di alimentazione Morsettiera Standard e certificazioni rigorosi Sicurezza EN 60950-1(LVD), UL 61010-2-201 Area pericolosa strong> Classe I Divisione 2, ATEX, IECEx (Nota: la certificazione è in corso. Contattateci per ulteriori dettagli.) EMC EN 61000-6-2/6- 4 EMI CISPR 22, FCC Parte 15B Classe B EMS IEC 61000-4-2 ESD: Contatto: 4 kV; Aria: 8 kV IEC 61000-4-3 RS: da 80 MHz a 1 GHz: 10 V/m IEC 61000-4-4 EFT: Potenza: 2 kV; Segnale: 1 kV IEC 61000-4-5 Sovratensione: Potenza 1 kV; Segnale: 1 kV IEC 61000-4-6 CS: 10 V IEC 61000-4-8 PFMF: 10 A/m Affidabilità Funzioni di allarme Relè, e-mail, trap SNMP Strumenti di avviso Cicalino integrato Slot per scheda di memoria 1 slot per scheda microSD (SDHC); supporta fino a 32 GB MTBF (Mean Time Between Failures) Tempo 727.873 ore Standard Telcordia SR332 Modelli disponibili MGate 5118 Gateway J1939 a 1 porta per Modbus/PROFINET/EtherNet/IP, temperatura operativa da 0 a 60°C MGate 5118 -T 1 porta J1939 per gateway Modbus/PROFINET/EtherNet/IP, temperatura operativa da -40 a 75°C Accessori opzionali Kit di montaggio punto di accesso wireless WK-51-01 Montaggio a parete kit, larghezza 51 mm Connettori robusti Mini DB9F-to-TB Connettore DB9 femmina a morsettiera Specifiche tecniche Rilevamento automatico dei comandi J1939 senza chiave Strumenti integrati di monitoraggio del traffico J1939/diagnostica/lista in tempo reale Supporta la conversione del protocollo da J1939 a Modbus RTU/ASCII/TCP, EtherNet/IP, PROFINET Predisposto per aree pericolose: C1D2, ATEX, IECEx Scheda MicroSD per backup/duplicazione della configurazione e registro eventi li>Isolamento porta seriale CANbus e Modbus da 2 kV Disponibili modelli con temperatura operativa da -40 a 75°CConforme a IEC 62443 -4-2 li>

Funzioni del gateway MGATE 5123 da CANopen o J1939 a PROFINETMGate 5123 è un gateway Ethernet industriale per la conversione dei protocolli di comunicazione CANopen o J1939 a PROFINET. Per integrare i dispositivi CANopen o J1939 esistenti in una rete PROFINET, utilizzare MGate 5123 come master CANopen o J1939 per raccogliere dati e scambiare dati con un controller I/O PROFINET. Tutti i modelli sono protetti da un involucro metallico robusto e compatto e possono essere montati su guida DIN. Il design robusto è adatto per applicazioni industriali come automazione di fabbrica e altri settori dell'automazione dei processi. Configurazione I gateway MGate 5123 sono dotati di una console Web che consente la configurazione facile senza la necessità di installare un'utilità aggiuntiva. Inoltre, la crittografia HTTPS delle comunicazioni garantisce una maggiore sicurezza della rete.Nella maggior parte delle applicazioni di acquisizione dati, la configurazione dei dispositivi CANopen può richiedere molto tempo. Questo non è il caso dei gateway MGate 5123, che offrono una funzione di importazione di file EDS e l'utente può quindi scansionare automaticamente i dispositivi CANopen per velocizzare le impostazioni. I gateway MGate offrono impostazioni di resistenza di terminazione configurabili tramite software per CANbus per ridurre lo sforzo eliminando la necessità di aprire lo chassis. Manutenzione I gateway MGate 5123 offrono una varietà di funzionalità di manutenzione per ridurre tempi e costi di risoluzione dei problemi, inclusi indicatori LED, diagnostica del protocollo, monitoraggio del traffico e visualizzazione beacon. Questi strumenti consentono di acquisire e verificare i dati per identificare facilmente i problemi. Caratteristiche e vantaggi del gateway CANopen MGATE 5123 Conversioni simultanee dei protocolli CANopen e J1939 a PROFINET e SNMP Supporto per dispositivi I/O PROFINET e agenti SNMP Supporto per master CANopen e J1939 Impiego flessibile con Ethernet in cascata e doppia sottorete Informazioni diagnostiche/monitoraggio del traffico integrate per una facile risoluzione dei problemi Facile configurazione del dispositivo tramite console web Scheda microSD per il backup/duplicazione della configurazione Supporti due ingressi di alimentazione CC ridondanti e un'uscita relè Porta CAN con protezione di isolamento da 2 kV Modelli disponibili per temperature di funzionamento comprese tra -40 e 75°C Sviluppato secondo IEC 62443-4-2 con Secure Boot

Caratteristiche della serie MOXA MGate 5134MGate 5134 è un gateway Ethernet industriale per la conversione di Modbus RTU/ASCII/TCP in PROFINET. Per integrare i dispositivi Modbus esistenti in una rete PROFINET, utilizzare MGate 5134 come client Modbus per raccogliere dati e scambiare dati con il master PROFINET. Tutti i modelli sono protetti da un alloggiamento metallico robusto e compatto, possono essere montati su guida DIN e offrono un isolamento in serie integrato. Il design robusto è adatto per applicazioni industriali come l'automazione industriale, l'energia, il petrolio e il gas, l'acqua e altri settori dell'automazione dei processi.Configurazione semplificata I gateway MGate 5134 sono dotati di una console web per una facile configurazione senza dover installare un'utilità aggiuntiva. Inoltre, la crittografia HTTPS delle comunicazioni garantisce una maggiore sicurezza della rete. Nella maggior parte delle applicazioni di acquisizione dati, la configurazione dei dispositivi con comandi Modbus può richiedere molto tempo e aumentare i costi. I gateway MGate 5134 forniscono la configurazione offline tramite file CSV per aiutare a completare rapidamente le impostazioni Modbus. I gateway sono inoltre dotati di una funzione di esportazione GSDML per consentire l'esportazione di questi file per poterli importare nei controllori PROFINET. I gateway MGate forniscono impostazioni di resistenza di terminazione alta/bassa configurabili tramite software per RS-485 a 2 fili per ridurre lo sforzo eliminando la necessità di aprire lo chassis.Applicazioni per MOXA MGate 5134 Serie / Caratteristiche principali Interfaccia Ethernet 10/100 porte BaseT(X) (connettore RJ45) 2 Connessione MDI/MDI-X automatica Isolamento magnetico protezione 1,5 kV (integrato) Funzionalità software Ethernet Protocolli industriali Client Modbus TCP, dispositivo PROFINET IO Opzioni di configurazione Console Web (HTTPS), dispositivo di utilità di ricerca (DSU) Gestione ARP, client DHCP, DNS, HTTP, HTTPS, SMTP, trap SNMP, SNMPv1/v2c/v3, TCP/IP, UDP MIB RFC1213, RFC1317 Gestione del tempo Client NTP Funzioni di sicurezza Autenticazione Database locale Crittografia HTTPS, AES-128, AES-256, SHA-256 Protocolli di sicurezza SNMPv3 Trappola SNMPv2c HTTPS (TLS 1.3) Interfaccia seriale